1
00:00:29,420 --> 00:00:33,400
أولًا من اليوم، فريقان في
الهواء. المهمة هي البحث والتدمير.

2
00:00:34,580 --> 00:00:37,400
تقصد أن المهمة هي للفتيات
السماح للأولاد الفوز مرة أخرى؟

3
00:00:37,780 --> 00:00:39,160
هذا ليس رائعًا يا قاطع الطريق.

4
00:00:45,880 --> 00:00:48,200
أنا جائع،

5
00:00:52,260 --> 00:00:54,320
بابا. دعونا نأكل. كما أنهم كثيرون أ
أسلوب.

6
00:00:55,060 --> 00:00:57,560
أُفضله.

7
00:00:58,810 --> 00:00:59,609
اللعنة يا بو.

8
00:00:59,610 --> 00:01:00,610
يا القرف.

9
00:01:00,770 --> 00:01:02,390
اعتقدت أنني سأسلط الضوء عليها
الحمار.

10
00:01:02,650 --> 00:01:04,129
مرحبا يا فتيات. هل تريد الرقص؟

11
00:01:15,430 --> 00:01:16,950
إنها تريد الحليب كثيرًا، أيها اللصوص.

12
00:01:17,150 --> 00:01:18,150
هيا يا عزيزي.

13
00:01:18,810 --> 00:01:19,810
اسمحوا لي بالدخول.

14
00:01:20,530 --> 00:01:22,070
مجرد نصيحة، أعدك.

15
00:01:22,610 --> 00:01:25,950
هذا هو الجزء الذي من المفترض أن نفعله
ارفع تنانيرنا واستسلم

16
00:01:25,950 --> 00:01:27,850
ذلك. ماذا تقصد، اللعنة على ذلك؟

17
00:01:28,110 --> 00:01:31,110
لقد سئمت من التدريب على الهدف
صبي. سانتا، ليس من المفترض أن نكون كذلك

18
00:01:31,110 --> 00:01:31,789
القيام بهذا.

19
00:01:31,790 --> 00:01:35,590
تمسك بالكرة أيضًا. لقد تعبت من
كونه موعدًا رخيصًا وبيع ماذا

20
00:01:35,590 --> 00:01:36,590
لدينا.

21
00:01:51,490 --> 00:01:53,790
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنها
تفعل؟

22
00:01:54,370 --> 00:01:55,390
احتفظ بها هناك.

23
00:01:55,910 --> 00:01:57,110
دعونا نرى ما هي مصنوعة من.

24
00:03:06,280 --> 00:03:07,860
الذي خرجت للتو من الهاتف معه.

25
00:03:08,780 --> 00:03:09,820
لا، لا تجيب عليه.

26
00:03:10,540 --> 00:03:12,460
ليس هناك طريقة يمكن أن تعرفها.

27
00:03:12,680 --> 00:03:13,820
سيدي، إذا كان بإمكاني أن أشرح فقط.

28
00:03:14,020 --> 00:03:18,340
فقط اشرح ماذا؟ كيف لكما، على الخاص بك
الخاصة، قررت كسر قواعد

29
00:03:18,340 --> 00:03:21,760
المشاركة والذهاب تحلق على ذلك
حيلة صغيرة بملايين الدولارات

30
00:03:21,760 --> 00:03:25,560
الطائرة، التي أذكرك بها، هي
ممتلكات دافعي الضرائب من هذا العظيم

31
00:03:25,560 --> 00:03:28,640
الأمة. سيدي، للعلم، ربما أنت
لم يكن لدي أي فكرة أنني... ماذا؟

32
00:03:29,400 --> 00:03:33,180
أنكما حصلتما للتو على فرصة لتكونا كذلك
الأفضل؟

33
00:03:33,860 --> 00:03:34,860
الأفضل يا سيدي؟

34
00:03:36,630 --> 00:03:40,630
ضابط لقد خرجت للتو من الهاتف معه
رئيس المنسق المدني الأعلى

35
00:03:40,630 --> 00:03:45,910
يبدو أنه تمت دعوة القوات الجوية
للتنافس والطيران ضد الأفضل

36
00:03:45,910 --> 00:03:52,850
أفضل طيارين بحريين شهدهم الله على الإطلاق
لقد طلب مني أن أرسل أفضل ما لدينا

37
00:03:52,850 --> 00:03:58,870
فريق من الطيارين وهذا هو الأسلوب و
بابا وهذا هو الجزء الذي أنا

38
00:03:58,870 --> 00:04:02,090
لا أستطيع أن أصدق أنني سأقول هذا ولكن
سوف تحبه

39
00:04:03,180 --> 00:04:06,000
لقد طلب مني أيضًا إرسال فريق من
الطيارات الإناث.

40
00:04:08,580 --> 00:04:09,580
هذا أنت اثنان.

41
00:04:10,860 --> 00:04:14,320
أنتما الأوغاد ستذهبان إلى توب غان.

42
00:04:15,460 --> 00:04:18,300
سوف تطير ضد الأفضل
الأفضل.

43
00:04:19,160 --> 00:04:21,640
إنها فقط فرصة العمر،
السيدات.

44
00:04:22,040 --> 00:04:23,900
لذلك لا اللعنة عليه. نعم يا سيدي.

45
00:04:24,100 --> 00:04:25,360
لن نخذلك يا سيدي

46
00:04:25,940 --> 00:04:27,460
سنرى بشأن ذلك، أليس كذلك؟

47
00:04:29,380 --> 00:04:30,720
الآن اخرج من مكتبي بحق الجحيم.

48
00:04:32,200 --> 00:04:35,300
والسيدات، تهانينا.

49
00:04:37,480 --> 00:04:39,240
كان هذا بعض الطيران الجيد
هناك.

50
00:05:18,090 --> 00:05:19,090
الإشاعة.

51
00:05:52,040 --> 00:05:53,920
لذلك هذا ما يسمونه الأفضل
الأفضل؟

52
00:05:57,620 --> 00:05:58,620
لا تقلق يا عزيزتي.

53
00:05:58,940 --> 00:05:59,940
أنا لا أعض.

54
00:06:03,460 --> 00:06:06,880
أعتقد أنني سأحصل على طلقاتي على أي حال،
عزيزتي.

55
00:06:09,640 --> 00:06:16,140
مرحبًا بك في Top Guns، حيث سيكون لديك
الفرصة لتكون الأفضل على الإطلاق.

56
00:06:16,220 --> 00:06:17,220
نعم يا سيدي.

57
00:06:19,540 --> 00:06:24,320
كما ترون، لدينا شيء رائع
إضافة فريقين نسائيين جديدين.

58
00:06:25,060 --> 00:06:27,340
أخيرًا، سأقوم بطهي الطعام والقيام بعملي
غسيل الملابس.

59
00:06:28,480 --> 00:06:33,060
ومع ذلك، كل واحد منكم سوف يكون
يتنافسون ضد بعضهم البعض بشكل عام

60
00:06:33,060 --> 00:06:37,840
نقاط. سوف تطير ضد واحد
آخر، وكذلك من أعتبره

61
00:06:37,840 --> 00:06:42,800
افضل طيار بحري في العالم,
الضابط المتقاعد جون جيمس.

62
00:06:43,120 --> 00:06:45,680
إشارة النداء، أيها المسلح.

63
00:06:47,300 --> 00:06:48,840
لا تخطئ في ذلك.

64
00:06:49,770 --> 00:06:54,250
سوف أطير ضدك، سأفعل
ادفعك إلى أقصى حدودك، وسوف أهزمك

65
00:06:54,250 --> 00:06:59,090
أنت. أنا هنا لأعلمك التكتيكات
القتال الجوي، المعروف باسم قتال الكلاب.

66
00:07:04,490 --> 00:07:07,330
أيها السادة، هذا كل شيء.

67
00:07:12,590 --> 00:07:16,450
حبيبتي لماذا لا تكوني دمية و
أحضر لي كوبًا من القهوة؟

68
00:07:19,180 --> 00:07:20,200
سأخبرك بماذا يا فتى الطيران.

69
00:07:20,540 --> 00:07:21,740
لماذا لا نصنع منها بيرة أو اثنتين؟

70
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
لماذا لا نفعل ذلك؟

71
00:07:26,740 --> 00:07:29,740
مما سمعته، كأسان من البيرة
قد يحسن الطيران الخاص بك.

72
00:07:30,500 --> 00:07:31,500
الفارس.

73
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
فيغاس.

74
00:07:40,820 --> 00:07:42,340
أنت تبحث عني، على ما أعتقد؟

75
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
القائد جنسن.

76
00:07:44,280 --> 00:07:45,580
إذًا، كيف تبدو؟

77
00:07:46,660 --> 00:07:47,660
جميلة جدا.

78
00:07:49,090 --> 00:07:52,730
ليس هذا ما قصدته وأنت تعلم
أنه إذا كنت تسألني إذا كانوا ينظرون

79
00:07:52,730 --> 00:07:58,110
الطيارين والطيارين الذكور وأنا خائف
جوابي لا يزال قائما ولكن جميلة جدا

80
00:07:58,110 --> 00:08:04,890
لذلك أرى أنك تعارض فكرة
الطيارات المقاتلات الإناث

81
00:08:04,890 --> 00:08:09,030
الاستفادة من النفوذ المدني في المساعدات
لتدريب وتقييم الطيارين

82
00:08:09,030 --> 00:08:15,850
لا جدال في معرفتك للعدو
الطائرات والقتال الجوي

83
00:08:15,850 --> 00:08:16,850
تكتيكات التدريب

84
00:08:17,500 --> 00:08:19,180
هي سلعة موضع ترحيب كبير هنا.

85
00:08:20,140 --> 00:08:24,380
نعم، لكننا لا نتحدث عني.
نحن نتحدث عن مقاتلة

86
00:08:26,280 --> 00:08:33,159
فيغاس, رأيي في النساء في
العسكري في أحسن الأحوال أ

87
00:08:33,159 --> 00:08:34,159
إلهاء.

88
00:08:35,440 --> 00:08:38,919
لكن لا تقلق، لقد خرجت البحرية
من طريقها للتأكد من أن هناك

89
00:08:38,919 --> 00:08:41,419
أماكن نوم منفصلة ودشات
للنساء.

90
00:08:42,669 --> 00:08:47,110
حسنًا، أنا شخصياً أتطلع إلى التدريب
وتقييمهم على قدم المساواة.

91
00:08:47,510 --> 00:08:48,530
من الجيد أن نسمع.

92
00:08:52,250 --> 00:08:53,270
القائد جنسن.

93
00:08:56,070 --> 00:09:00,570
فيغاس، جنسن فقط سيكون على ما يرام.

94
00:09:14,910 --> 00:09:15,970
كيف الحال يا سبايس؟

95
00:09:16,430 --> 00:09:20,110
بناتي جاهزات ومستعدات لي؟
لقد كنت تضربهم بشدة،

96
00:09:20,230 --> 00:09:22,950
بندقية. عليك أن تأخذ الأمور ببساطة معهم أ
قليلا.

97
00:09:23,750 --> 00:09:25,270
هيا، أنت تعرفني، سبايس.

98
00:09:25,790 --> 00:09:27,010
أحب أن أطير بهم بقوة.

99
00:09:27,250 --> 00:09:28,250
أنا فقط أقول.

100
00:09:28,930 --> 00:09:31,090
قبلها قليلاً قبل أن تلتصق بها
لها.

101
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
الرجال هنا الليلة، هاه؟

102
00:09:46,070 --> 00:09:48,330
نعم، إذا كنت تحب الطيارين البحريين.

103
00:09:49,530 --> 00:09:52,230
لكنهم حصلوا على البيرة.

104
00:09:53,330 --> 00:09:55,470
ستة أنواع من البيرة لتغطيتنا.

105
00:09:56,070 --> 00:09:58,270
علينا أن نطير غدا.

106
00:09:58,610 --> 00:09:59,690
كما تعلمون، بعض الأشرار.

107
00:10:00,350 --> 00:10:01,390
التراجع، بو.

108
00:10:01,610 --> 00:10:03,290
هل سبق وأن خذلتك؟

109
00:10:04,430 --> 00:10:06,130
تعال. أنا الأفضل.

110
00:10:06,970 --> 00:10:08,070
دعونا نستمتع الليلة.

111
00:10:16,040 --> 00:10:18,880
بالحديث عن الأفضل، ها هي،
هوليوود.

112
00:10:19,420 --> 00:10:21,080
أول طيارة بحرية.

113
00:10:21,820 --> 00:10:25,700
يسمونها هوليوود لأنها كذلك
حصلت على مظهر نجمة سينمائية، لكنها

114
00:10:25,700 --> 00:10:26,820
يطير مثل الخفافيش من الجحيم.

115
00:10:27,480 --> 00:10:31,520
سمعت أن السبب هو أنها امتصت ديك
أموال الغاز في شارع هوليوود.

116
00:10:33,220 --> 00:10:34,220
بيبي بوو.

117
00:10:34,900 --> 00:10:35,900
كيف الحال ؟

118
00:10:36,720 --> 00:10:37,740
سر يا قطاع الطرق.

119
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
قطاع الطرق، الغموض.

120
00:10:40,180 --> 00:10:42,680
وأخيراً قررت السماح للقوات الجوية بالطيران
ضد الأفضل، هاه؟

121
00:10:44,960 --> 00:10:47,180
نعم، حسنًا، من الجيد رؤيتك هنا،
أيضاً يا سيد إ.

122
00:10:47,520 --> 00:10:49,100
هل ترغب في معرفة كيفية تخفيف أ
سلوك جيد؟

123
00:10:50,440 --> 00:10:51,760
مضحك جدا لدمية باربي.

124
00:10:52,500 --> 00:10:54,520
سهلاً يا سيد "إي"، لست بحاجة إلى حمالة صدر الليلة.

125
00:10:55,320 --> 00:10:56,760
هوليوود، وهذا هو قطاع الطرق.

126
00:10:59,080 --> 00:11:00,080
سعيد بلقائك.

127
00:11:01,200 --> 00:11:03,040
مبروك على السماح لك بالطيران
ضد الأفضل.

128
00:11:04,980 --> 00:11:05,980
إذن كيف تشعر؟

129
00:11:06,900 --> 00:11:07,900
كيف ما يشعر؟

130
00:11:08,300 --> 00:11:09,680
مع العلم أنك تحلق ضد الأفضل.

131
00:11:10,500 --> 00:11:11,500
سوف تخبرني.

132
00:11:11,640 --> 00:11:12,840
أوه نعم؟ أقول لك ماذا.

133
00:11:13,240 --> 00:11:15,000
ما يشبه الطيران ضد الأفضل.

134
00:11:15,760 --> 00:11:16,880
يمين. وداعا يا فتيات.

135
00:11:42,480 --> 00:11:43,660
أنت لا تغلق أبدا.

136
00:11:48,400 --> 00:11:52,540
لطيف كالجحيم.

137
00:11:56,900 --> 00:11:58,580
شكرًا لك. سعيد أنه أعجبك.

138
00:11:59,460 --> 00:12:00,640
سيئة للغاية أنها لم تنجح.

139
00:12:02,080 --> 00:12:03,080
أوه حقًا؟

140
00:12:03,560 --> 00:12:05,680
لذلك، للرجوع إليها في المستقبل، على أية حال، لماذا
لا؟

141
00:12:06,640 --> 00:12:10,320
أنا فتاة من نوع البيرة والأجنحة الساخنة.
احتفظ بهذا القرف الرومانسي للمدرسة

142
00:12:10,320 --> 00:12:11,320
المعلم.

143
00:12:45,300 --> 00:12:46,940
مهلا، أنت لم تعطيني فرصة.

144
00:12:48,060 --> 00:12:49,260
أعرف بعض الأغاني الأفضل.

145
00:12:50,220 --> 00:12:52,000
مهلا، لدي فكرة.

146
00:12:52,800 --> 00:12:56,820
لماذا لا تتوقف عن كونك شاذًا وتظهر
لي أي رجل أنت؟

147
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
شكرًا لك.

148
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
أنت

149
00:21:10,410 --> 00:21:11,410
آمين.

150
00:32:19,920 --> 00:32:22,400
ابحث عن المسلح، أين هو؟ أنا أبحث،
أنا أبحث، قطاع الطرق.

151
00:32:23,480 --> 00:32:25,460
اللعنة، كنت آمل أن ينسى أن يظهر
حتى اليوم.

152
00:32:25,820 --> 00:32:28,260
أوه، اللعنة، أين ذهب؟ أين ذهب،
أزرق؟

153
00:32:30,580 --> 00:32:31,580
اللعنة، انه سريع.

154
00:32:35,560 --> 00:32:37,480
هيا، أرني ما قمت به.

155
00:32:38,120 --> 00:32:40,280
العداء 6، فان، قم ببعض من هذا الطيار
القرف.

156
00:32:44,200 --> 00:32:45,200
إنه رائع جدًا.

157
00:33:07,240 --> 00:33:08,240
لا تكن محبطًا على نفسك.

158
00:33:09,240 --> 00:33:11,000
هذا هو المسلح، وهو الحقيقي
صفقة.

159
00:33:13,600 --> 00:33:16,460
شعرت بالضعف قليلاً على دواسة الوقود
العرض. ربما تريد إلقاء نظرة عليها

160
00:33:16,460 --> 00:33:19,300
لها. لو كان أي شخص آخر هناك، أنا
ربما كان لديه مشكلة.

161
00:33:31,300 --> 00:33:33,500
رائع! هذا صحيح. هذه هي الطريقة التي نقوم بها.

162
00:33:35,420 --> 00:33:36,420
شيء.

163
00:33:39,470 --> 00:33:40,490
لماذا الوجوه الحزينة يا فتيات؟

164
00:33:41,370 --> 00:33:43,110
ألم يضرب الجميع المسلح؟

165
00:33:44,510 --> 00:33:46,350
أوه، هذا صحيح. سمعنا.

166
00:33:47,330 --> 00:33:51,830
انقض عليه، وحصل على ما دون البصرية، و
برزت على بدلتك.

167
00:33:53,370 --> 00:33:56,570
العودة إلى مخلفات بالنسبة لك. أو ينبغي
نقول مخلفات؟

168
00:33:59,030 --> 00:34:01,590
أنت فقط غاضب لأنها مارست الجنس معك
صديقها الليلة الماضية.

169
00:34:03,590 --> 00:34:05,210
صديقها السابق.

170
00:34:06,270 --> 00:34:07,470
وأنا مارس الجنس معه أولا.

171
00:34:10,860 --> 00:34:12,960
لماذا لم تخبرني أن هذا كان مؤخرتها؟

172
00:34:13,360 --> 00:34:14,360
حسنًا، هل أحدث ذلك فرقًا؟

173
00:34:19,520 --> 00:34:20,860
اللعنة، ذلك المسلح سريع.

174
00:34:21,340 --> 00:34:22,340
ماذا كنت تتوقع؟

175
00:34:23,159 --> 00:34:24,159
إنه الجليد.

176
00:34:24,440 --> 00:34:25,820
لم نوقع على فرصة سخيف.

177
00:34:26,440 --> 00:34:30,860
لقد ذهبنا بهذه الطريقة. ذهب بهذه الطريقة. التالي
الشيء الذي حصلت عليه البنادق المشتعلة علينا. نحن

178
00:34:30,860 --> 00:34:31,819
لقد مارس الجنس.

179
00:34:31,820 --> 00:34:33,340
يا رجل، هذا مقرف.

180
00:34:33,960 --> 00:34:35,060
من أجلكم يا رفاق.

181
00:34:36,480 --> 00:34:37,480
كيف حالك؟

182
00:34:37,620 --> 00:34:38,620
لم نسأله.

183
00:34:38,719 --> 00:34:40,020
اتصلنا بالظهور اللعينة.

184
00:34:40,380 --> 00:34:41,380
حسنًا.

185
00:34:41,620 --> 00:34:42,620
حتى لو سمحت بذلك.

186
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
نعم.

187
00:34:44,320 --> 00:34:45,320
عمل جميل يا رجل.

188
00:34:46,360 --> 00:34:47,980
لذا، سمعت أن الفتيات تم حبسهن أيضًا،
ثم، هاه؟

189
00:34:48,920 --> 00:34:50,580
نعم، سمعت عن ذلك. لطيف - جيد.

190
00:34:52,239 --> 00:34:53,058
ليس حقيقيًا.

191
00:34:53,060 --> 00:34:54,060
هذا صحيح.

192
00:34:54,480 --> 00:34:55,480
هوليوود دخلت أيضا.

193
00:34:56,800 --> 00:34:58,500
لذا، تعتقد هذه الكتاكيت أنها تستطيع الطيران،
هاه؟

194
00:35:00,320 --> 00:35:01,320
ناه.

195
00:35:01,580 --> 00:35:02,580
إنهم فراخ يا رجل.

196
00:35:02,940 --> 00:35:03,940
مستحيل.

197
00:35:15,100 --> 00:35:17,660
مهلا، لطيف الطيران هناك. أنت حقا
حصل عليه.

198
00:35:18,840 --> 00:35:19,840
طيران جميل؟

199
00:35:20,740 --> 00:35:23,160
اللعنة، سأسمي ذلك الطيران الرائع.

200
00:35:24,540 --> 00:35:25,600
نعم، أيا كان.

201
00:35:25,880 --> 00:35:26,960
أنا فقط أحاول أن أكون لطيفاً.

202
00:35:27,460 --> 00:35:28,580
سمعت أنكم محظوظون يا رفاق.

203
00:35:28,940 --> 00:35:30,240
ولم يكن للحظ أي علاقة بالأمر.

204
00:35:30,580 --> 00:35:31,700
يتطلب مهارة للقتل.

205
00:35:34,100 --> 00:35:35,100
لكن أنتم يا رفاق...

206
00:35:52,520 --> 00:35:53,700
أنا أعرف من كان صديقك السابق.

207
00:35:54,200 --> 00:35:55,200
ليست هناك حاجة للجنون.

208
00:35:55,400 --> 00:35:56,540
هل هذا ما تعتقد أنني غاضب منه؟

209
00:35:57,140 --> 00:35:57,979
أليس كذلك؟

210
00:35:57,980 --> 00:35:59,320
أنا لا أغضب من بارديتش.

211
00:35:59,700 --> 00:36:03,020
أنا غاضب لأنك خذلتنا.
خذلنا؟ هذه هي المرة الأولى

212
00:36:03,020 --> 00:36:05,280
كانت الطيارات والطيارات الإناث
مسموح له بالمنافسة في Top Gun.

213
00:36:05,620 --> 00:36:08,240
و؟ وهذه هي فرصتنا لنظهر لهم
ما حصلنا عليه.

214
00:36:08,700 --> 00:36:11,340
لكنك سوف تحرجنا بذلك
الحصول على حالة سكر والحصول على وضع.

215
00:36:11,560 --> 00:36:13,840
ما أفعله في وقتي هو عملي.

216
00:36:14,520 --> 00:36:17,120
عندما تطير بالسوء الذي فعلته اليوم،
هذا هو عمل الجميع.

217
00:36:26,080 --> 00:36:27,220
ماذا، هل لديك ما تقوله أيضاً؟

218
00:36:28,020 --> 00:36:29,180
لا، قالت ذلك بالنسبة لنا.

219
00:36:29,520 --> 00:36:30,580
نحن؟ ماذا علينا؟

220
00:36:31,160 --> 00:36:32,480
نحن. الفتيات.

221
00:36:33,080 --> 00:36:35,780
ما هذا، المدرسة الابتدائية؟ الأولاد مقابل
الفتيات؟ كن حقيقيا.

222
00:36:54,830 --> 00:36:55,830
هيا يا رجل.

223
00:36:58,630 --> 00:37:01,610
مهلا، الفتيات.

224
00:37:02,870 --> 00:37:03,910
ماذا عن لعبة جديدة؟

225
00:37:04,470 --> 00:37:05,570
الأولاد مقابل البنات، هاه؟

226
00:37:08,670 --> 00:37:09,629
لا تقلق.

227
00:37:09,630 --> 00:37:10,710
سوف نأخذ الأمر بسهولة عليك.

228
00:37:13,890 --> 00:37:15,430
هل تعتقد أنك حصلت على ما يلزم؟

229
00:37:19,610 --> 00:37:20,610
نعم.

230
00:37:23,770 --> 00:37:24,770
نعم، إنه أندرو، عزيزتي.

231
00:39:52,200 --> 00:39:55,180
أحضر لك خشخيشات طفلك لاحقًا. انظر
أنت في الهواء. ربما يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.

232
00:39:55,860 --> 00:39:57,040
فقط لا داعي للبكاء.

233
00:39:57,780 --> 00:39:59,360
البكاء على الهرات. أوه، انتظر!

234
00:39:59,700 --> 00:40:00,700
نعم!

235
00:40:09,760 --> 00:40:11,900
هؤلاء الرجال قتلونا.

236
00:40:12,240 --> 00:40:13,760
بالطبع فعلوا. إنهم رجال.

237
00:40:14,080 --> 00:40:15,760
إنهم أكبر وأسرع وأقوى.

238
00:40:16,180 --> 00:40:19,960
اللعبة سيئة. لقد حصلنا على حميرنا سلمت
لنا. لقد انتهيت من الاستماع إلى

239
00:40:19,960 --> 00:40:21,300
يا شباب. حسنا، ثم استقال.

240
00:40:21,740 --> 00:40:23,580
ترك توب غان؟ أنا لا أعتقد ذلك.

241
00:40:24,080 --> 00:40:25,420
أعني، توقف عن الخسارة أمام الأولاد.

242
00:40:25,660 --> 00:40:27,880
لكنها أكبر وأسرع و
أقوى.

243
00:40:28,180 --> 00:40:29,560
ليس حيث يهم، إنهم ليسوا كذلك.

244
00:40:30,360 --> 00:40:31,660
ليس في الهواء، إنهم ليسوا كذلك.

245
00:40:31,920 --> 00:40:32,920
ماذا تقصد؟

246
00:40:32,960 --> 00:40:34,820
في الهواء. قمرة القيادة؟

247
00:40:35,500 --> 00:40:36,840
نحن نفس الشيء. نحن متساوون.

248
00:40:37,120 --> 00:40:37,999
إنها على حق.

249
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
الجحيم نعم ، أنا على حق.

250
00:40:39,160 --> 00:40:41,300
عندما نطير، الحجم لا يهم.

251
00:40:41,540 --> 00:40:43,500
القوة لا يهم. ما أنت
تحاول أن تقول؟

252
00:40:43,720 --> 00:40:48,220
سيداتي، إذا استطعتم التوقف عن المنافسة
ضد بعضها البعض والبدء في الطيران

253
00:40:48,220 --> 00:40:52,550
كفريق، كوحدة من الطيارين المقاتلين،
يمكنك التغلب على الأولاد في هذا

254
00:40:52,550 --> 00:40:56,350
المنافسة. هذه المدرسة عباره عن
التميز، وإذا كنت اللاعبين عصا

255
00:40:56,530 --> 00:40:57,730
يمكنكم تحقيق ذلك معًا.

256
00:40:58,810 --> 00:41:00,050
هذا ليس عني ضدك.

257
00:41:00,430 --> 00:41:02,090
الأمر لا يتعلق بالغموض ضد الغموض.

258
00:41:02,590 --> 00:41:03,590
إنه أكثر من ذلك الآن.

259
00:41:04,790 --> 00:41:10,970
هذه هي فرصتنا لإظهار أننا
جيدة مثل، لا، أفضل من

260
00:41:12,130 --> 00:41:14,410
تماما مثل المدرسة الابتدائية، الأولاد ضد
الفتيات.

261
00:41:15,670 --> 00:41:16,670
ماذا قال؟

262
00:41:26,760 --> 00:41:27,960
أنا مشترك. وأنت أيضًا.

263
00:41:32,080 --> 00:41:34,100
هذا كل شيء يا عزيزي. واحد لأسفل، واحد للذهاب.

264
00:41:34,600 --> 00:41:36,160
لقد ذهب إيفرهارت يعرج. بويا!

265
00:41:36,360 --> 00:41:38,360
نحن لم ننتهي من اللعب بعد، يا بو. تحقق الخاص بك
ستة.

266
00:41:38,680 --> 00:41:40,640
احفر بعمق. الاستيلاء على تلك الكرات، وطفل رضيع.

267
00:41:47,520 --> 00:41:49,960
ارفعي تلك التنورة وانحني أيتها السيدات.

268
00:41:50,200 --> 00:41:51,440
هنا يأتي بابا.

269
00:41:54,000 --> 00:41:55,880
الواقي الذكري جاهز للاختراق.

270
00:42:08,520 --> 00:42:10,540
سيعود أبي إلى المنزل مبكرًا بسبب هذه الأمور
الأولاد مضاءون.

271
00:42:14,140 --> 00:42:15,680
دعنا ندخل في سر صغير، أيها اللصوص.

272
00:42:15,940 --> 00:42:17,180
من الذي لا يرتدي سراويل داخلية؟

273
00:42:17,760 --> 00:42:18,860
نوعي من الفتاة.

274
00:42:22,400 --> 00:42:23,780
يا طفل، من أين أتى جي؟

275
00:42:24,480 --> 00:42:27,280
مرحبًا يا أولاد، ومرحبًا بكم في هوليوود.

276
00:42:27,940 --> 00:42:31,220
كل شيء على الصمت. اللعنة، لقد كنا
اقامة. افعل شيئًا يا رجل.

277
00:42:45,710 --> 00:42:47,310
انتهت اللعبة يا رجل. نحن ميتون.

278
00:42:47,730 --> 00:42:49,030
معبأة بالطائرات.

279
00:42:53,850 --> 00:42:59,350
كما تعلمون جميعا، طائرة العدو المفضلة
الذي سوف تواجهه على الأرجح هو

280
00:42:59,350 --> 00:43:00,350
الميج.

281
00:43:00,790 --> 00:43:04,730
وتؤكد المخابرات أن الشمال
لقد حصل الكوريون بالفعل على العديد من

282
00:43:04,730 --> 00:43:07,650
هذه أسرع وأخف وزنا وأكثر من ذلك
طائرات قادرة على المناورة.

283
00:43:08,170 --> 00:43:13,230
إذا واجهت هذه الطائرات،
سيحتاج البعض منكم إلى أن يكون أفضل

284
00:43:13,230 --> 00:43:14,230
أعدت.

285
00:43:15,080 --> 00:43:18,840
أما بالنسبة لك ريوس، فأنا أقترح عليك ذلك
صقل بعض قراءتك

286
00:43:18,840 --> 00:43:19,840
المهام.

287
00:43:20,260 --> 00:43:26,040
الطيار أو الطيار الخاص بك يعتمد عليك
لمشاهدة ظهورهم وطائرتنا.

288
00:43:27,600 --> 00:43:29,960
لذلك، هذا سيكون كل شيء لهذا اليوم، أيها السيدات.

289
00:43:32,480 --> 00:43:33,880
سأعطيه مرة أخرى في وقت لاحق.

290
00:43:34,200 --> 00:43:35,200
إعطاء ماذا؟

291
00:43:35,260 --> 00:43:36,640
مؤخرتك، الكلبة.

292
00:43:41,660 --> 00:43:43,380
طيران جيد هناك اليوم، يا فتيات.

293
00:43:44,040 --> 00:43:45,340
لقد أظهرت بعض العمل الجماعي الحقيقي.

294
00:43:46,240 --> 00:43:47,560
وحصلت على بعض الاحترام.

295
00:43:48,200 --> 00:43:49,600
استمري في الركل يا فتيات.

296
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
لقد بدأنا للتو.

297
00:44:19,080 --> 00:44:20,080
مهلا يا أبي.

298
00:44:21,080 --> 00:44:22,400
أنت هنا بمفردك.

299
00:44:22,740 --> 00:44:24,260
هل تحاول الحصول على بعض الراحة من السكتة الدماغية؟

300
00:44:24,900 --> 00:44:25,900
إنه بابا.

301
00:44:26,520 --> 00:44:27,520
ليس هم.

302
00:44:29,060 --> 00:44:30,060
نعم يا أبي.

303
00:44:31,700 --> 00:44:34,840
أعني...بابا.

304
00:44:38,400 --> 00:44:39,640
ولكن أستطيع أن أقرأ رأيك.

305
00:44:40,620 --> 00:44:41,620
همم.

306
00:44:42,740 --> 00:44:43,940
أود أن أرى ذلك.

307
00:44:45,660 --> 00:44:46,660
اختر رقمًا.

308
00:44:47,630 --> 00:44:49,990
بين الواحد والعشرة.

309
00:44:50,870 --> 00:44:52,190
سأخبرك ما هو.

310
00:44:56,290 --> 00:44:57,290
تمام.

311
00:44:57,910 --> 00:44:59,270
سبعة، أليس كذلك؟

312
00:45:01,470 --> 00:45:03,270
أنت جيدة أو أنت طيب.

313
00:45:04,750 --> 00:45:05,750
هل تريد اللعب مرة أخرى؟

314
00:45:06,130 --> 00:45:07,170
نعم بالتأكيد.

315
00:45:08,550 --> 00:45:13,610
لكن يمكنني أن أخبرك بما تفكر فيه
في حوالي دقيقة واحدة.

316
00:45:38,830 --> 00:45:41,790
أراهن أنك تفكر في مقدار ما
كنت ترغب في المجيء إلى هنا والتذوق

317
00:45:47,150 --> 00:45:48,150
هيا يا بابا.

318
00:45:49,150 --> 00:45:50,290
تعال هنا وتذوقني.

319
00:46:07,310 --> 00:46:08,330
كان لديهم ملف تعريف الارتباط الجديد.

320
00:46:12,030 --> 00:46:13,030
أشكرها.

321
00:48:03,279 --> 00:48:04,680
مم.

322
00:48:13,640 --> 00:48:14,840
مم.

323
00:48:18,300 --> 00:48:19,700
اه.

324
00:48:26,990 --> 00:48:28,730
أحب اللعب، هاه؟

325
00:49:00,920 --> 00:49:02,620
هل ستلعب معي الآن؟

326
00:49:04,060 --> 00:49:05,820
هل ستلعب معي؟

327
00:49:41,940 --> 00:49:42,940
مم.

328
00:49:44,700 --> 00:49:45,740
اه.

329
00:50:13,390 --> 00:50:14,390
همم.

330
00:50:42,960 --> 00:50:43,960
همم.

331
00:54:12,200 --> 00:54:13,200
همم.

332
00:54:43,440 --> 00:54:44,440
همم.

333
00:56:46,570 --> 00:56:47,570
أوه.

334
00:57:50,000 --> 00:57:51,340
وأنا أختنق وأمتص سعالك.

335
00:57:51,580 --> 00:57:53,240
نعم. هل يعجبك ذلك يا بابا؟

336
00:57:53,700 --> 00:57:54,700
أوه نعم.

337
00:58:41,520 --> 00:58:42,520
تمام.

338
01:03:53,040 --> 01:03:54,040
عمل عظيم، هوليوود.

339
01:03:56,040 --> 01:03:57,040
ليس جيدا.

340
01:03:59,520 --> 01:04:00,520
اختبار جيد.

341
01:04:01,920 --> 01:04:03,160
سوف تتحسن، ونأمل.

342
01:04:05,220 --> 01:04:07,520
F، أنت حقا بحاجة إلى التركيز.

343
01:04:09,020 --> 01:04:10,500
بوو. عمل عظيم.

344
01:05:02,030 --> 01:05:03,030
كيف الحال؟

345
01:05:03,530 --> 01:05:04,690
يبدو أن الأمور تسير بشكل جيد.

346
01:05:05,890 --> 01:05:06,890
لذا،

347
01:05:10,430 --> 01:05:11,430
هل تحب الموسيقى؟

348
01:05:12,450 --> 01:05:13,910
هل تحب هذه الأغنية؟

349
01:05:15,230 --> 01:05:16,230
نعم.

350
01:05:16,910 --> 01:05:17,990
حسنا، هل تريد الرقص؟

351
01:05:19,150 --> 01:05:20,150
بالتأكيد.

352
01:05:21,590 --> 01:05:28,510
ما قلته

353
01:05:28,510 --> 01:05:31,760
كان، هل تريد... رقصة

354
01:20:50,280 --> 01:20:52,020
هيا بنا يا أولاد. حسنًا يا شباب.
دعونا نفعل هذا.

355
01:20:52,300 --> 01:20:53,300
تعال.

356
01:20:54,840 --> 01:20:55,840
يذهب.

357
01:20:58,480 --> 01:21:04,500
أنت؟

358
01:21:07,760 --> 01:21:09,480
لا، أنا أعرف بالضبط أين أنا.

359
01:21:12,340 --> 01:21:13,340
تمام.

360
01:21:14,920 --> 01:21:17,260
أعلم أن لديك دقيقة واحدة فقط، لكن هل يمكنني ذلك؟
أطرح عليك سؤالا؟

361
01:21:19,160 --> 01:21:20,990
نعم. يمكنك جعلها سريعة.

362
01:21:23,270 --> 01:21:25,350
هل تؤمن بالحرق الجنسي العميق؟
جاذبية؟

363
01:21:27,090 --> 01:21:33,090
كما تعلمون، النوع الذي يمكنك فقط
وصفها بأنها بدائية، لا يمكن السيطرة عليها،

364
01:21:33,150 --> 01:21:35,670
حقيقي؟

365
01:21:38,390 --> 01:21:40,090
نعم، أعتقد.

366
01:21:41,270 --> 01:21:47,250
وكيف تعرف متى تشعر بأنك حقيقي

367
01:21:47,250 --> 01:21:48,770
جاذبية؟

368
01:21:54,150 --> 01:22:00,290
اه، لا أبدو مثل شاذ أو أي شيء،
ولكن ربما عندما تشعر بهذا الشعور

369
01:22:00,290 --> 01:22:01,290
في معدتك.

370
01:22:01,710 --> 01:22:02,770
تقصد مثل الفراشات؟

371
01:22:07,530 --> 01:22:10,930
وعندما يبدأ في معدتك، افعل
هل تشعر بذلك جيدًا؟

372
01:22:12,230 --> 01:22:14,930
كما لو كان الأمر أكثر سخونة وسخونة ويشعر
كأنها متوهجة؟

373
01:22:16,530 --> 01:22:17,850
مثل قلبك على النار؟

374
01:22:20,840 --> 01:22:27,540
ونفسك كلها تقول لك ذلك
أنت حقا، حقا

375
01:22:27,540 --> 01:22:33,600
جذابة لهذه الفتاة.

376
01:22:35,940 --> 01:22:37,240
إنه شعور عظيم، أليس كذلك؟

377
01:22:38,980 --> 01:22:39,980
الجذب.

378
01:22:42,380 --> 01:22:47,400
أريدك أن تحصل على هذه.

379
01:22:49,550 --> 01:22:51,670
أريدك أن تفكر بي في كل مرة
يشعر المحاصرين.

380
01:22:56,130 --> 01:22:57,270
لقد نسيت هاتفي.

381
01:32:00,840 --> 01:32:01,840
أوه.

382
01:32:54,090 --> 01:32:55,090
أوه.

383
01:43:24,309 --> 01:43:27,110
DQ'd؟ أعني، DQ'd، يا سيدي؟

384
01:43:27,410 --> 01:43:30,790
يبدو أن طائراتنا لا تطير
أنفسهم.

385
01:43:31,010 --> 01:43:35,270
يبدو أنهم بحاجة إلى طيارين لمساعدتهم
السباق في الهواء بسرعات ملحوظة.

386
01:43:35,670 --> 01:43:39,970
أيها السادة، إذا كان هذا بلدنا العظيم
في خطر أو تهديد وشيك

387
01:43:39,970 --> 01:43:44,560
من بعض الوغد الأجانب في طائرة
طائرة مسلحة بالصواريخ... أعتقد كل شيء

388
01:43:44,560 --> 01:43:48,360
يمكن لأهل هذه الأمة أن يكونوا كذلك
وأكد أن فتيات الكشافة وحفلة موسيقية

389
01:43:48,360 --> 01:43:51,980
ملكات الأمس ستكون هناك
منعنا جميعا من الغزو.

390
01:43:54,700 --> 01:43:58,060
يبدو أن فريقيك كذلك
قدما في النقاط الإجمالية.

391
01:43:59,640 --> 01:44:03,300
ويبدو أيضًا أنكما مقيدان.

392
01:44:05,040 --> 01:44:07,100
ولكن أنا فخور حقا بكم أيها الفتاتان.

393
01:44:07,620 --> 01:44:09,180
أنتم أيها السيدات قمتم بجمعها معًا.

394
01:44:09,880 --> 01:44:11,140
لقد عملت كفريق.

395
01:44:11,880 --> 01:44:13,560
لقد اكتسبت احترامك في الهواء.

396
01:44:14,030 --> 01:44:15,350
وهنا على الأرض أيضاً.

397
01:44:17,230 --> 01:44:20,770
لذا، مهما حدث الآن فهو متروك لك
اثنان.

398
01:44:22,030 --> 01:44:23,850
حظا سعيدا ويطير بقوة.

399
01:44:35,870 --> 01:44:39,930
حسنًا، أعتقد أن الغد هو فرصتك.

400
01:44:40,230 --> 01:44:43,110
فرصة للطيران ضد الأفضل.

401
01:44:48,850 --> 01:44:49,850
قطاع الطرق، انتظر.

402
01:44:56,550 --> 01:44:57,550
حظا سعيدا هناك غدا.

403
01:44:59,390 --> 01:45:00,450
أتمنى أن يفوز الرجل الأفضل.

404
01:45:01,410 --> 01:45:02,410
أنا سوف.

405
01:45:45,140 --> 01:45:47,040
الوداع. مرحبًا، حظًا موفقًا يا رفاق.

406
01:45:47,260 --> 01:45:49,220
أنتم يا فتيات صعدتم الأمر حقًا
الوقت.

407
01:45:49,760 --> 01:45:52,600
من الأفضل أن تتمسكوا يا فتيات اليوم.
ماذا فعلت؟

408
01:45:53,040 --> 01:45:54,840
أم، دعنا نقول فقط، هل تعرف طائراتك؟

409
01:45:55,100 --> 01:45:58,320
نعم. حسناً، لقد قمت بتتبيلهم قليلاً.

410
01:46:50,860 --> 01:46:52,660
هذا هو النصف الأخير من الخاص بك
المنافسة.

411
01:46:53,560 --> 01:46:55,400
ستطيرون فوق الماء يا سيدات.

412
01:46:55,700 --> 01:46:57,800
أول فريق يسجل سيفوز بالبطولة
البطولة.

413
01:46:58,680 --> 01:47:02,480
في حالة عدم وجود نتيجة، تذهب إلى
الموت المفاجئ بعد ذلك.

414
01:47:03,340 --> 01:47:04,340
سيداتي.

415
01:51:07,820 --> 01:51:11,000
يا رفاق لديكم بعض الأشياء الكبيرة جدًا
كرات.

416
01:51:14,680 --> 01:51:17,200
يمكنك أن تكون طياري في أي وقت.

417
01:51:18,960 --> 01:51:24,660
شكرا، إيفرهارد. لديك بعض جميلة
كرات كبيرة أيضًا. يمكنك أن تكون طيار الجناح الخاص بي

418
01:51:24,660 --> 01:51:30,820
في أي وقت. مهلا، دعونا الحصول على بعض البيرة. سأفعل
شرائه. نعم، هذا يعني... أنا أشتري.

419
01:51:33,160 --> 01:51:34,480
سوف نلحق بكم يا رفاق في
دقيقة.

420
01:51:34,860 --> 01:51:36,240
نحن الفتيات لدينا شيء لنفعله.

421
01:51:44,500 --> 01:51:45,500
مهلا، مسلح.

422
01:51:47,280 --> 01:51:48,420
نحن بحاجة للتحدث معك.

423
01:51:52,260 --> 01:51:54,900
نعم، ما هو؟ مازلت تعتقد أنك كذلك
الطيار الآس هنا؟

424
01:51:55,160 --> 01:51:56,160
نعم أفعل.

425
01:51:56,780 --> 01:52:00,160
ولكن يبدو أنني لست وحدي. يا رفاق فعلتم
عمل جيد هناك. أنا فخور بك.

426
01:52:00,560 --> 01:52:02,400
سوف أطير مع أي واحد منكم في أي مكان،
في أي وقت.

427
01:52:02,780 --> 01:52:03,679
سوف تطير معنا؟

428
01:52:03,680 --> 01:52:04,680
هذا ما قلته.

429
01:52:05,940 --> 01:52:07,880
ولكن عليك أن تطير معنا.

430
01:52:09,300 --> 01:52:10,620
هاه؟ لقد سمعتها.

431
01:52:11,640 --> 01:52:13,220
هل أنت مستعد للطيران أيها المسلح؟

432
01:52:16,340 --> 01:52:19,260
هل سبق لك أن قمت بتزويد الطائرة بالوقود في الجو،
مسلح؟

433
01:52:19,680 --> 01:52:20,680
بالطبع.

434
01:52:21,900 --> 01:52:25,160
أنت تجعله في الحفرة في كل مرة،
أليس كذلك؟

435
01:52:25,820 --> 01:52:27,080
أنا دائما على الهدف.

436
01:52:27,300 --> 01:52:29,760
ولكن ماذا لو كنت محاطًا بالعدو
المقاتلين؟

437
01:52:34,060 --> 01:52:36,840
أنا أخذهم واحدا تلو الآخر.

438
01:52:37,480 --> 01:52:39,280
أوه، حسنا. هذا كل شيء.

439
01:54:05,580 --> 01:54:08,780
أحبك.

440
01:55:26,340 --> 01:55:29,140
شكرًا لك.

441
01:59:22,220 --> 01:59:23,220
شكرًا لك.

442
02:00:16,460 --> 02:00:17,460
شكرًا.

443
02:01:14,420 --> 02:01:17,220
شكرًا لك.

444
02:06:38,600 --> 02:06:39,600
شكرًا لك.

445
02:08:36,520 --> 02:08:37,520
يا إلهي.

446
02:09:27,210 --> 02:09:29,010
لذا أعتقد أننا لن نعرف أبدًا من هو الأفضل
هو.

447
02:09:29,630 --> 02:09:31,790
أوه، أنا أعرف من هو الأفضل، والعسل.

448
02:09:32,930 --> 02:09:33,930
وأنا كذلك.

449
02:09:42,710 --> 02:09:44,450
إذًا، فائزان، هاه؟

450
02:09:45,210 --> 02:09:46,590
هل نسميها ربطة عنق؟

451
02:09:47,450 --> 02:09:48,450
لا.

452
02:09:49,290 --> 02:09:50,390
دعونا نسميها انتصارا.

453
02:09:51,370 --> 02:09:53,570
انتصار للمرأة في جميع أنحاء البلاد.

454
02:09:53,950 --> 02:09:55,550
واو، أنا معجب.

455
02:09:58,469 --> 02:10:00,910
دعونا نسميها التعادل بين الأولاد مقابل
الفتيات.

456
02:10:11,750 --> 02:10:15,610
كما تعلمون، أعتقد أن التاريخ قد تم صنعه
اليوم.

457
02:10:17,570 --> 02:10:20,930
نعم، وبفضل فتياتنا، أصبح الوضع آمنًا
ليقول.

458
02:10:25,970 --> 02:10:26,970
فيغاس؟

459
02:10:27,200 --> 02:10:32,420
هل ترغب في الانضمام لي لتناول مشروب في
نادي الضباط؟

460
02:10:34,440 --> 02:10:38,300
حسنًا، بصراحة، كنت أتمنى ذلك
شيء أكثر خصوصية قليلاً.

461
02:10:48,540 --> 02:10:54,920
ولكن، فيغاس، أنا قائد،

462
02:10:55,160 --> 02:10:56,220
ليست خاصة.

463
02:12:11,850 --> 02:12:12,850
ط ط ط.

464
02:30:11,220 --> 02:30:12,480
تهانينا. شكرا لك سيدي.

465
02:30:32,480 --> 02:30:33,700
تهانينا لك أيضا.

466
02:30:33,920 --> 02:30:34,920
شكرا لك سيدي.

467
02:30:40,120 --> 02:30:41,140
ماذا عن بعض البيرة؟

468
02:30:41,740 --> 02:30:42,659
أنا أشتري.

469
02:30:42,660 --> 02:30:43,660
لا.

470
02:30:44,660 --> 02:30:46,240
أنا شراء الجولة الأولى.

471
02:30:46,800 --> 02:30:48,220
وسأحصل على واحدة بعد ذلك.